Ŀűұؿ̽ٹȭ ȸȹƯȰ м
ü Trend & View 纸 信 Į ̻ ڻ ٵ Ρ Ź
  2019.10.20 [00:04]
ڤ
Ź
ȳũ
ŹҰ
ȳ
۱ǹ
û
Ű
޾ȳ
޹ħ
ûҳ⺸ȣ ȣå
ڤ

ϫ׵ϫ教体験

教教Ϫʪª窱仏教
Է: 2019/07/09 [09:46]  : Ź
Ź
Ʈ ̽ īī
 ٸ μϱ Ϸ  ũ  ۰

 

 

教教Ϫʪª窱仏教

꫹教ê۪ͪ教ƪʪ׵

 

1653Ҵ816ګ뫦ー루Sperwer号済ɣȫϫ루Hendrick Hamel1630-1692׵録ϡϫ򼡻ϫ׵ϫͱ経ʪ様Ъƪ롣

 

ϫ׵ϡ乗6436Ѫ檭残ꡢϫϪϪ経Ϫݭ⪹ϪͪΪ誦Ǫ˪ê

 

ϫߪᪿ8Ѫ脱Ϊ1666Ҵ914当Ѫ16Ѫ残׺ꬪܪ۰経ƫǫー発ê87ѡ1Ѫ残׺몳ȪȪʪê

 

残׺関録ʪ状ǪꡢʫԪʪߪĪȪ説Ϫ乗몳ȪǪʪˬ߾𹪬êȪ⪤ƪ롣

 

Ϫ۪14Ҵࡢ・・・׵・ʪɪΪҪɪܪ経様々ͭѪ触

 

׵ت対ڪϡܪǪ﷪ݶ߿ªƪ쪿تѪê㿪ت먪ҽƪ쪿毎国ݪ᪵ЪʪêƪêЪƪ쪿

 

꫹教ê۪ͪ教몳Ȫ˪ʪê様々洪ڪުʪ当ڪԪ対ת観̪ǪΪǡ䲪国対䢪ڪݣ経験誯檫録쪿Ū롣1668Ҵ6šڪԤȪ򪪪Ȫ˪ʪ롣

 

Ϊ誦3脱˪ߪ対ƪ様ΪʦǪ仏教桢ϫʪɪ٪誦֪

 

 

様々ª몬権򪵪拝教国ʫ

 

ު教̪٪国Ūϡ様々ª教媹˪몬実˪ϡ権򪵪ᪿƪơί両죨Ы󣩪拝ʪɪߪ몳ȪʪǪʪê߾ƪ몫Ϊ誦ط強ê国教国ʫȪƪȪ峪ƪ롣

 

Ϫު学ᪿƪǪ̪教Ӯ教Ȫǡ教Ѫܪꪪ伝쪿Ȫ몷ƪ롣Ҫƪϡ国须Ǫ教徴򫭫꫹教򪷪勧悪ܪԳ徳観ƪơ説教몤教ͪΪ誦ʪΪʪު教۪々Ѫ򪻪ƪêުǪ争Ȫʪ旧・教Ρ戦̭ーë教ͣ実ת対ܪʪȪתƪ롣

 

̯対ƪ߲̪ݻª媵몬ҳتȪ檵ƪ몳Ȫ写ƪ롣

 

↑몤ϡت詡ϡ۰ίݹ򪹪몷ƪͺѪ̪骫পêΪƣܪˣ誤ᶪت쪿Ϊڪѷ祷򱪷ƪ𹪬檺̽ƪʪɪȪêܻ気Ѧ強વơϪ誯医Σ۪Ѫ↑Ԫ۾ͪê骬ת実ΪȪê

 

ϫ対ƫѫ・ҫϡϫ׵ת骵쪿ګƫ֫죨ѫ・Уȫϫ몬伝몷Ȫ仮説Ҫ몳Ȫ˪ʪ롣

 

1630Ҵ822ثɫë・ϫ몬礼ի뫯証Ѫ˪ʪêϫ٥˫׫ƫϫ몬êت˽ءªƪꡢުȪЪ教Ѫ̸ƪ⪫ުʪЪ٤ܪ󷪷ƪ̸αʪѪ応教真体伝몷ت󷪷ݪ会êϫ몬状ϪªƪΪϫ׵Ȫϫ単Ϫꬪ

 

国Ѫ教ԪΪ誦翻訳学תпܪ۪伝몹몳ȪʪêުǪѪΪ誦˫ーëȪԤ浪򪷪Φ与ΪǪʪ

 

ϫЪ教Ѫ対体証拠辺Ϫתʦ쪭Ǫƪ롣ϫªѪǪĪѷ祷骲ƪѪ˪ª対̪ǪꡢЪ為対ϫѷ祷Ҫڪƪ̸驪롣Ȫп状ϪǪ쪿ꬪ当Ԫת㿪ƪ롣教Ȫ関ʪܪתުĪǪ롣ϫϪΪ誦為教ܪ釈ƪ롣

 

ϫӭʪت׺ުêΦѪ˪ષƪʪݻʫԪʪٺ骷Ȫ˪⪫骺骬脱˪ߪت関֧ơҽƪ国ʫ몳ȪǪˡ׵会ǪʪȪ対剥視ȪΫꫫ۪拠ƪƪ롣会̪ުڪȪʪê̸ȪȪˡ骬滞׺Ѣ16001800Ҵࡢت伝ܻ280発檷ͪƪ롣

 

 ڪڪ骨쪿ϫڪ挿絵1608Ҵ˫ૹƫ쪿     ©毎教ڤ

 

脱˪続ϫѷ祷

 

تʪ骤Īѷ祷򪷪ƪ1659Ҵ4šڪȪ即Ȫ

 

窿̪ꪬުêުȪ寛ު窿ê窿䲪国国㧪Ϊê国々対ڤȪê⪷骬êêȪС娪٥ƪǪ窿켪˪

 

1666Ҵţ۪˪ƪ営ݹ򪷪ª˪ĪϪΪȡܲͪҪŪ㦪êƪ誦˪ʪ当٤ֵȪ対満ˡ꫹教ݪ骻Ȫ릪ꪬ与۪ɪ롣

 

1664ҴŪުê򪹪̸⪹롣窿໪残۪Ūۯ۪˪Ϊ誦ުѪʪ쪿Ȫ対󪷪

 

1665Ҵت脱󪷪誦˪ߪ˪ѷ祷続ƪ롣

 

Ϫ᪷誦ҽȪ窿ᳪǪêƪǪݪڪᪿꡢꪬĪ窿𾪱ƪʦΪ歩ުê

 

죫ᶪ۰Ǫ々⡢Ū˪êƪ楽ٺ骷労⪷Ū窿体験ŪΪ誦ުѪ⪤몷悪Ѫ⪤窿教国ʫڪƪ몫瘝תȪȪêơ骬窿𾪱ݪʪʪ誦ݪ٪ƪǪ󪷪ƪΪ٪ƪԪұʪЪʪʪê

 

1666Ҵ帯ֵίţʪЪʪʪΪǡŪ߲ݹ򪷪ƪު몳Ȫ来ʪê↑Ԫ˪СѢ㷪몦ǪȪƪުȪêΪ誦Ԫݹ򪷪ϡݻܲͪ˪ê5ݪʪƪު実隠ȪȪǣ90発׵˪ƪުê

 

1666Ҵϫ脱˪ߪ롣ƪ˪ߪϪ᪷򪷪ʪѷ祷骲ƪ롣

 

暦߾ءĪȪ˪窦ェ変몳ѢǪê窿内˪ʪêƪ۪ѷê

 

󷪷ϫϡ々ꡪԳˬ⣪ƪ쪿Ȫ対骲

 

13Ҵ28ࡢ誷ߪ険򪷪々ϡ𾪱ƪê対稪󬪷߾٪﷪稪ʪêުڱ残êƪ8Ѫϭ𾪵誦ꪬϭ⢪󬪷ߪ٪몳Ȫѷê

 

実ѷΪ2Ҵݤϴ残êƪ々ͺ郷帰몳ȪǪ

 

ϫ経験仏教教・Ԫ

 

ϫ当ت教ϪʪŪƪǪ仏教˪ݪ¡数窱Ȫª写ƪ

 

޸Ū٪ªԪ򪷪롣༪Ȫ򪷪ê졢悪Ȫ򪷪᪸ƪ롣説٥教Ϫʪ˪⪫骺ت˪ݪª数窱롣ª˪颦׿߾Գ㬪롣Ъʪʪ誦ª⣩몳ȪǪǪ˪ʪ몳ȪǪ롣ܪҿĪ⪤롣浪쪺数ݪ᪹˪Ī⪷骬㬪Ȫƪ롣ة乗ê۾롣

 

ݪ٪ʪê⪹롣ȪҪêҳ򪹪몳Ȫ򭪵ƪ롣ȪʫӪἪȪǪʪԪʾࡣԪ˪ê団˪ȪȪª롣ͪΪ労働売ުۤ򪹪롣꪿読教롣̿檬Ǫ⪢롣伝ܪᦪΪ٪ƪ々˪ĪުŪê国߾ͭӫªȪͪ画ު乱ڪê᪸롣気転Ϊ々ݪ˪Ъءêݪ䪬ުȪǪƪڸꮪêƪ롣ʪΪݪªȪᶪЪʪЪʪʪ

 

脱ϫ総Խ内

 

脱ϫ󷪷総Խ۪몳Ȫ˪ʪ롣تϪ関֧教ʪ様内黪録残롣

 

総Խ内黪ͪ⪷

 

* 10֪Ϫ˫Ϋ꫹教国ߪѪ乗

 

会々ê

 

* 17꫹教国ߪêƪѪ򪽪̸Ȫ몫

 

ѪǪ・󫻪˪̸몳ȪǪʪê

 

* 23Ϫɪêƪ֪󪷪誦ȪȪê

 

窿̸Ȫ国ѪҪêƪ롣教強驪ʪêŪ򪻪ƪ롣

 

* 24Ѫ仏 礼仏ɪ֪

 

ߣ˪ªԳªêƪ仏󪢪롣窿ŪǪ国Ҫ礼仏誦

 

* 25 ުϪɪΪ誦髪ԪêƪɪתΪ?

 

⪹몷ۤ⪷ʪͪءƪƪ롣装Ҫϫ当⪬読経声̸ƪ経ƪ몳Ȫ骽Ϊ誦֪ê誦装Ҫުƪ롣当תתǪêΪҪȪު̸몳ȪϪǪʪ装۪ת変

 

学ʪɪ様ǡί٪ݪͪͺѪ꪿3֣ݪ誷声߾誯礼򪷪ʪЪʪʪ3飨꣩Ϊ誦ܪ򪷪ʪЪʪ骺⪷ƪϪʪʪѪ寝򪷪ƪʪʪ礼Ѣ飨꣩ꪬުСȪʪʪѢ争êƪʪ骺êƪʪ骺Ъ酔êƪʪʪ骿ѢĪơتثת˪Ϫ몳ȪǪѪ区ܬ롣骿Ϫު児Ϊ誦黒Ҫ壮厳ͺѪ˪Ϫꪨ骲롣ݪͪ骿読У֪従

 

ѪѪҳ医ԪȪͱ従êƪ롣ꪨڪߣ۪͡Ǫê悪ت߾Ǫʫϴᪿ⪹롣悪ت߾ªᶪ1662Ҵ٤ֵ󪵪쪿ᡢ߾Ī몳ȪϪʪêҳ禀対ƪªȪʪުȪ窿ЪળȪ教몳ȪǪ롣̸ѪܪǪꡢ˪ܪʪݪѪ楽٢ϪêΪުȪت쪿Ϊ教ƪ롣々ƪ従êƪ롣体Ȫ䢪ت졢ί⩪׵ƪʪߣҪƪ롣

 

仏教ȫ꫹教Ȫݩ߾誦Ȫ図٥ ȫЫ٫

 

ϫ録˪СتǪѪݪͪ↑ԪҳުȪ誦ѷҪ体ίת򢪬̽ުꡢ49𮣨49Ѫ롣

 

当々ݻΦ̭学ʪɪ𶪤ƪ広򪷪ƪȪȪ磌롣۰内̪ު↑Ϊ仏教ʪΪӫΪȪΪǪ仏教対ԪȪʪƪ롣

 

ʪ仏ުĪêƪӦϡǪϡŪʪêꡢ1662Ҵ˪ê壊졢굪ƪԳª𪵪롻ʪª数骷経済Ȫ仏㪹몳ȪǪ롣

 

˪変骺ᳪªѪ随ᶪǪ数ު数﷪ʪȪêǪҪƪ教۪ϪȪ仏教実ܪΪ骷󪵪쪿ުê仏教ȫ꫹教Ȫݩ߾誦Ȫ図٥ȪȪǪС⪬몦˪ϡப来زѪߪĪުתΪˡ々々򪿪ƪƪê国ުǪϪ߾Ȫê込ᪿ򢪬Ϊ誦変êƪުêΪê

 

骹々ު乱ߤ骻몳Ȫ˪ê骬断誦˪Ȫ旧Ы٫Ҫ˪몿񼣺Ы٫루BabelުϡЫӫBabylonȪê٣ϡꪬު乱 Ȫګ1119̿媫ȪǪ

߲国

  

 

翻訳Naoko

 

 

 

 

Ź.
Ʈ ̽ īī
ְƮ TOP10
  ȳũ ŹҰ ȳ ۱ǹ û Ű ޾ȳ ޹ħ ûҳ⺸ȣ ȣå ڷ ˻
η ν ȸ ȭ , ȭ ̷.
ȸ ̿ /- Ź / Ӱ / ̱ / ûҳ⺸ȣå
) 140-846 걸 ȿ 1 70 (83 21)
ǥ ȭ: 02-703-8267 | ѽ: 02-3211-4419 ͳ Ź
Ϲȣ: ()01319(Ź 2009 9 1,2013 6 15 ȣ)
: minhyung-s@hanmail.net
Copyright 2009-2013 Ź. All rights reserved.